Donnerstag, 4. Februar 2016

Schaub-Lorenz Music-Center 5001

Vor kurzem bekam ich ein Music-Center 5001 von Schaub-Lorenz. 
Es wurde in den Jahren 1965-1968 verkauft. 
I Recently got a "Music-Center 5001" of Schaub-Lorenz.
It was sold in the years 1965 - 1968.


Dieses Gerät ist eine Rarität und ein echtes Kuriosum.
This device is rare and real curiosity.

Es ist ein Radio kombiniert mit einem Speichercenter - einem sehr speziellen Tonbandgerät.
It is a radio combined with a storae center - a very spacial tape recorder. 

Es besitzt ein 10cm breites, nicht wechselbares Band mit 126 Spuren.
Jede Spur spielt 22 Minuten lang. 
It has a 10cm wide recording tape with 126 tracks which cannot be changed. Each track plays 22 minutes.

In Summe stehen also 45 Stunden Aufnahmekapazität zur Verfügung. 
Am Ende einer Spur spult das Gerät automatisch in wenigen Sekunden an den Anfang zurück und setzt die Wiedergabe mit der nächsten Spur fort.
So in total there is a recording capacity of 45 hours.
At the end of a track the recorder in only a few seconds rewinds automatically to the beginning and continues the playback with the next track.

Während der Wiedergabe kann man die Spur mit dem Spurwähler-Rad frei wählen und natürlich stoppen und unterbrechen.
During playback the track can be chosen freely with the big track selector wheel and of course it can be stopped and paused deleberately.

Das Innenleben des Speichercenters ist sehr solide und feinmechanisch eindrucksvoll aufgebaut.
The interior of the storage center is built very solid - an impressive piece of precision mechanics.


Das Gerät war in gutem Zustand, funktionierte allerdings nicht.
Neben defekten Sicherungen und einem Wackelkontakt war es vor allem ein defekter Foto-Widerstand, der die Funktion recht durcheinander gebracht hat.
The device was in good condition although it did not work.

Eine Ursache waren defekte Sicherungen im Netzteil.

One reason were defective fuses in the power supply.

Ein weiterer Grund war ein defekter Fotowiderstand - ein häufiger Fehler bei diesen Geräten. Der Fotowiderstand ist Teil einer Lichtschranke, die das Band bei Rücklauf und Vorlauf abschaltet, sobald das transparente Bandstück an Anfang und am Ende erreicht ist. Ausserdem stösst das Ansprechen dieser Lichtschranke eine ganze Kette von weiteren Schalthandlungen an.
Another reason was a defective photo resistor - a common fault in these devices. The photo resistor is part of a light barrier which stops the tape during playback or rewind as soon as the transparent part of the tape is reached. Additionally the triggering of the light barrier initiates a sequence of further switching actions.

Zum Glück hat das Gerät eine zusätzliche, mechanische Bandende Abschaltung. Andernfalls wäre das Band von der Rolle gerissen und vermutlich beschädigt worden.
Fortunately the music center has an additional mechanical stop-device. Otherwise the tape would have been torn from the bobbin and damaged.

Dieser Fotowiderstand hatte seine Lichtempfindlichkeit völlig verloren. Man sieht im folgenden Bild, dass sich die kammartig ineinandergreifenden Kontakte teilweise zersetzt haben:
This photoresistor had lost it's photo-sensitivity completely.
The next picture shows that it's comb-like interlaced contacts decomposed partly.


Ein neuer LDR (light dependent resistor) wurde eingebaut und schon funktionierte alles wieder wie vorgesehen:
A new LDR (light dependent resistor) was inserted and immediately everything worked as designed


Im folgenen Video werden die Grundfunktionen des Gerätes gezeigt:
The following video shows the basic functions of the device:


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen